Adana kebab tradizionale: lo spiedino turco di agnello tritato con peperoncino, grigliato sulla brace

Pubblicato il: 9 giugno 2026
Leonardo Polo
Adana kebab tradizionale: lo spiedino turco di agnello tritato con peperoncino, grigliato sulla brace

Adana, nel sud della Turchia, vicino al confine con la Siria, è una città di caldo, di cotone e di kebab. Il suo spiedino di carne tritata è così importante da avere l'indicazione geografica registrata: può chiamarsi Adana kebab solo ciò che è fatto di agnello maschio, tritato al coltello insieme al grasso della coda, condito con peperoncino rosso locale e grigliato su uno spiedo largo e piatto sopra brace di quercia.

A casa la regola può allentarsi senza perdere l'essenziale: carne di agnello con parecchio grasso, tritata grossa, peperone rosso tritato finissimo, peperoncino in fiocchi, sale e nient'altro. Niente cipolla, niente uovo, niente pane nell'impasto. La carne si lavora finché diventa appiccicosa e si modella con la mano bagnata sullo spiedo, lunga e con i segni delle dita.

Si serve sul pane lavash che assorbe il grasso della griglia, con pomodoro e peperone verde grigliati, cipolla cruda con sumac e prezzemolo, e un bicchiere di ayran o di şalgam, il succo di rapa fermentato che solo Adana beve. È un piatto da griglia e da notte calda.

Scheda della ricetta

  • Origine: Adana, Turchia
  • Categoria: Piatto principale, kebab alla griglia
  • Difficoltà: Media
  • Tempo di preparazione: 30 minuti (più 2 ore di riposo)
  • Tempo di cottura: 15 minuti
  • Dosi: 4 porzioni (8 spiedini)

Ingredienti

  • 800 g di spalla o coscia di agnello con il grasso, tritata grossa (o 600 g di agnello magro più 200 g di grasso di agnello o di manzo)
  • 1 peperone rosso tritato il più fine possibile e strizzato in un panno
  • 1 cucchiaio di peperoncino rosso in fiocchi (pul biber o fiocchi comuni)
  • 1 cucchiaino di paprika dolce
  • 1 cucchiaino di cumino in polvere (facoltativo)
  • 1 cucchiaino e mezzo di sale
  • 8 spiedi piatti e larghi di metallo (o spiedini di bambù doppi)
  • 4 pani lavash o pite grandi
  • 4 pomodori tagliati a metà
  • 4 peperoni verdi lunghi
  • 2 cipolle rosse a fette sottili
  • 1 cucchiaio di sumac
  • 1/2 mazzo di prezzemolo tritato
  • Spicchi di limone

Preparazione

  1. Mescolate la carne con il peperone strizzato, il peperoncino in fiocchi, la paprika, il cumino e il sale e impastate con le mani per 5 minuti, fino a ottenere una massa appiccicosa e uniforme.
  2. Coprite e mettete in frigorifero per 2 ore perché si rassodi.
  3. Mescolate la cipolla con il sumac e il prezzemolo e tenete da parte.
  4. Accendete la carbonella e aspettate che la brace diventi grigia.
  5. Dividete la carne in 8 porzioni. Con la mano bagnata, avvolgete ogni porzione attorno a uno spiedo, formando un kebab lungo e piatto di 1,5 cm di spessore, premendo con le dita per segnare le onde.
  6. Mettete gli spiedi sulla griglia ben calda, senza toccare la brace, e grigliate per 3-4 minuti per lato, girando una volta, finché dorano e il grasso gocciola sulla brace.
  7. Grigliate a fianco i pomodori e i peperoni verdi.
  8. Scaldate il pane sulla griglia, lasciateci sopra i kebab per 1 minuto perché assorba il grasso e servite con il pomodoro, il peperone, la cipolla al sumac e il limone.

Consigli e varianti

  • La carne ha bisogno almeno del 20% di grasso: il kebab magro si sbriciola e resta secco.
  • È lo spiedo piatto che tiene la carne; su uno spiedo tondo gira e cade. Due stecchi di bambù insieme risolvono.
  • Senza griglia, una piastra di ghisa molto calda o il grill del forno funzionano.
  • L'Urfa kebab è lo stesso spiedino senza peperoncino, per chi non ama il piccante.
  • La carne di manzo tritata grossa con il grasso va bene, con un sapore diverso.
  • Ayran casalingo: yogurt sbattuto con acqua ghiacciata e sale.
  • Il kebab si mangia arrotolato nel pane, con la cipolla e il prezzemolo dentro, come un dürüm.

L'Adana kebab è fumo, grasso di agnello e peperoncino su pane caldo. Fatelo sulla brace, in una notte d'estate, e servitelo direttamente dallo spiedo.