Nasi goreng indonésien traditionnel : riz sauté au kecap manis et œuf croustillant

Publié le: 7 septembre 2026
Leonardo Polo
Nasi goreng indonésien traditionnel : riz sauté au kecap manis et œuf croustillant

S'il existe un plat qui traduit l'âme de la cuisine indonésienne dans une seule poêle, c'est bien le nasi goreng. Littéralement traduit par « riz frit », il est bien plus que de simples restes réchauffés : c'est une combinaison addictive de riz sauté à feu vif, l'inimitable kecap manis (sauce soja sucrée), crevettes ou poulet et, couronnant le tout, un œuf frit aux bords croustillants et au jaune coulant. C'est à la fois de la cuisine de rue, du petit-déjeuner et du dîner en famille.

Le nasi goreng est considéré par beaucoup comme le plat national de l'Indonésie. Chaque région, chaque famille et chaque vendeur de rue a sa propre version, mais le cœur de la recette reste toujours le même : du riz cuit et refroidi, sauté dans un wok bien chaud avec de la pâte d'ail, de l'oignon, du piment et le kecap manis, qui apporte couleur foncée, brillance et cette saveur sucrée-salée si caractéristique. On l'accompagne généralement de concombre, de tomate, de krupuk (chips de crevettes) et de l'œuf par-dessus.

Le grand secret réside dans le riz. Il doit être froid et bien sec, de préférence préparé la veille et conservé au réfrigérateur. Un riz fraîchement cuit relâche trop d'humidité et se transforme en une bouillie collante dans la poêle. C'est d'ailleurs pour cela que le nasi goreng est né comme une manière astucieuse de réutiliser le riz de la veille. Dans cet article, vous trouverez la recette traditionnelle complète, avec toutes les astuces pour réussir la texture du riz, maîtriser le secret du kecap manis et frire cet œuf croustillant qui fait toute la différence. C'est un plat accessible, prêt en quelques minutes et parfait pour recycler le riz de la veille.

Fiche recette

  • Origine : Indonésie (Asie du Sud-Est)
  • Catégorie : plat principal
  • Temps : 30 minutes (plus le refroidissement du riz)
  • Portions : 4 personnes
  • Difficulté : facile à moyenne
  • Calories : environ 420 à 480 par portion, selon la protéine et la quantité d'huile

Ingrédients — riz sauté

  • 4 tasses de riz blanc cuit et froid (de préférence de la veille)
  • 3 cuillères à soupe d'huile végétale
  • 200 g de crevettes décortiquées ou de blanc de poulet en dés
  • 4 gousses d'ail hachées
  • 3 échalotes ou 1 petit oignon haché
  • 1 à 2 piments rouges hachés (selon le goût)
  • 3 cuillères à soupe de kecap manis
  • 1 cuillère à soupe de sauce soja classique
  • 1 cuillère à café de pâte de crevettes (terasi), facultatif
  • Sel et poivre selon le goût
  • 2 tiges de ciboule hachées pour la finition

Ingrédients — pour servir

  • 4 œufs
  • Rondelles de concombre
  • Tranches de tomate
  • Chips de crevettes (krupuk)
  • Oignons frits croustillants par-dessus, si vous le souhaitez

Préparation

  1. Prélevez le riz froid et détachez les grains à la fourchette, pour éviter qu'ils ne forment des amas.
  2. Si vous utilisez la pâte de crevettes terasi, émiettez-la.
  3. Gardez tous les ingrédients coupés et à portée de main, car le nasi goreng cuit à feu vif et va très vite (mise en place).
  4. Faites chauffer 2 cuillères d'huile dans un wok ou une grande poêle à feu vif.
  5. Faites revenir l'ail, les échalotes et le piment jusqu'à ce qu'ils soient parfumés, environ 1 minute.
  6. Ajoutez les crevettes ou le poulet et la pâte de crevettes, si vous en utilisez, et faites sauter jusqu'à coloration.
  7. Ajoutez le riz froid et remuez énergiquement, en étalant les grains sur la surface chaude pour qu'ils frisent au lieu de cuire à la vapeur.
  8. Arrosez de kecap manis et de sauce soja, en mélangeant bien pour que la couleur foncée se répartisse dans tout le riz.
  9. Goûtez et ajustez le sel et le poivre.
  10. Laissez le riz frire encore une ou deux minutes sans remuer en permanence, pour obtenir ces petits points légèrement grillés.
  11. Terminez avec la ciboule et réservez au chaud.
  12. Pour l'œuf croustillant, faites chauffer la cuillère d'huile restante dans une petite poêle jusqu'à ce qu'elle soit presque fumante.
  13. Cassez l'œuf délicatement et laissez-le frire sans remuer : les bords doivent bouillonner et devenir dentelés et croustillants, tandis que le jaune reste coulant.
  14. Dressez chaque assiette avec une portion de riz, l'œuf par-dessus, le concombre, la tomate et les chips à côté.

Astuces et variantes

  • Utilisez un feu bien vif du début à la fin pour obtenir la saveur légèrement fumée typique du wok.
  • Ne surchargez pas la poêle : si vous cuisinez pour beaucoup de monde, procédez en deux ou trois fournées.
  • Ne sautez pas l'étape du refroidissement du riz, car c'est elle qui garantit des grains bien détachés.
  • Le kecap manis peut être remplacé par une préparation maison : de la sauce soja classique réduite avec du sucre roux jusqu'à obtenir une texture épaisse et brillante.
  • La pâte de crevettes peut être omise sans problème, mais le peu que l'on utilise approfondit beaucoup la saveur.
  • Pour une version végétarienne, remplacez les crevettes par du tofu ferme et des champignons, et utilisez de la sauce soja à la place du terasi.
  • Le nasi goreng se conserve bien au réfrigérateur jusqu'à deux jours dans un récipient hermétique ; il suffit de le réchauffer dans une poêle chaude avec un filet d'huile.
  • L'œuf se prépare toujours au moment de servir.
  • Les accompagnements (concombre, tomate, krupuk) sont traditionnels et équilibrent l'intensité du riz.

L'histoire du nasi goreng se mêle aux routes commerciales qui ont traversé l'archipel indonésien. La technique consistant à sauter du riz froid est probablement arrivée avec des influences chinoises il y a des siècles, mais c'est en Indonésie qu'elle a acquis le kecap manis et les épices locales qui l'ont rendue unique. Il s'est popularisé comme une solution pratique contre le gaspillage, car dans les climats chauds le riz devait être consommé rapidement. Aujourd'hui, il est servi dans les échoppes de rue, les hôtels de luxe et les tables familiales dans tout le pays, symbole du fait que la meilleure cuisine naît souvent de la créativité avec ce que l'on a sous la main. Préparez-le chez vous et faites entrer la saveur de l'Indonésie dans votre cuisine.